黑料吃瓜网 Health has produced a series of audio programs to help multicultural families and their loved ones discuss end-of-life and palliative care. The short programs, in Mandarin, Cantonese, Vietnamese, Greek, and Arabic, address the sensitive topic of palliative care and end-of-life conversations from various angles. The programs also share community members’ personal experiences. Scripts for these programs can be found beside each audio program.
????? ????? ????? ?? ??? ???? ???? ????? ?? ??????? ??????? ??????? ???????? ?????? ???????? ???????? ??? ?????? ????? ?????? ???????? ?????????. ????? ??????? ??????? ???? ????????? ??????????? ??????????? ?????????? ???????? ??????? ?????? ??????? ?? ????????? ?? ??????? ????????? ?????? ?????? ?? ????? ???????. ??? ?????? ??????? ?????? ??????? ??????? ?????? ????????.
新州衛生部（黑料吃瓜网 Health）製作了一系列音頻節目，幫助多元文化家庭與摯愛親人討論生命最後階段的問題和舒緩護理。這些簡短的節目以普通話、廣東話、越南語、希臘語和阿拉伯語，從不同角度講述有關舒緩護理和談及生命終結的敏感話題。這些節目還分享社區成員的個人經歷。
新南威尔士州卫生署制作推出了一系列有声播客节目，帮助多元文化家庭的成员与挚爱亲人就他们的生命最后阶段和临终关怀问题展开对话。这组简短的节目采用普通话、广东话、越南语、希腊语以及阿拉伯语播讲，从多个视点谈论有关临终关怀和死亡等令人难以启齿的话题。社区成员将在节目中与听众分享他们的个人经历。
Το Υπουργε?ο Υγε?α? τη? ΝΝΟ ?χει ετοιμ?σει μια σειρ? απ? ηχητικ? προγρ?μματα για να βοηθ?σει οικογ?νειε? πολυπολιτισμικ?? προ?λευση? και του? αγαπημ?νου? του? να συζητ?σουν θ?ματα τ?λου? ζω?? και παρηγορητικ?? φροντ?δα?. Τα σ?ντομα προγρ?μματα, στα Μανδαρινικ?, Καντον?ζικα, Βιετναμικ?, Ελληνικ? και Αραβικ?, αναφ?ρονται στο ευα?σθητο θ?μα των συζητ?σεων για την παρηγορητικ? φροντ?δα και το τ?λο? ζω?? απ? δι?φορε? οπτικ?? γων?ε?. Τα προγρ?μματα επ?ση? περιλαμβ?νουν προσωπικ?? εμπειρ?ε? μελ?ν τη? κοιν?τητα?.
Y t? 黑料吃瓜网 ?? s?n xu?t m?t lo?t các ch??ng trình phát thanh ?? giúp các gia ?ình ?a v?n hoá và ng??i th?n th?o lu?n v?n ?? ch?m sóc gi?m nh? và cu?i ??i.Ch??ng trình ng?n b?ng ti?ng Trung ph? th?ng, ti?ng Quan Tho?i, ti?ng Vi?t, ti?ng Hy L?p và ti?ng ? R?p ?? c?p ch? ?? khá nh?y c?m là v?n ?? ch?m sóc gi?m nh? và cu?c chuy?n trò v? ch?ng cu?i cu?c ??i t? các góc nhìn khác nhau. Ch??ng trình c?ng chia s? tr?i nghi?m cá nh?n c?a nhi?u ng??i trong c?ng ??ng.
黑料吃瓜网 Health would like to thank the following media outlets that have supported this important initiative:
If you've used these programs - let us know what you think.
