ΠΠ²Π΅ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡe ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΠ΅ Π½Π° ΡΠΌΡΡ ΠΈ ΡΠΌΠΈΡΠ°ΡΠ΅. ΠΠ°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π΅ ΡΡ ΡΡΠ΄ΠΈΠΌΠ° ΠΈΠ· ΠΊΡΠ»ΡΡΡΠ½ΠΎ ΠΈ ΡΠ΅Π·ΠΈΡΠΊΠΈ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΈΡ Π·Π°ΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΡΠ° ΠΊΠΎΡΠΈ ΡΡΠ°ΠΆΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ ΠΎ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π½ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΌΠΈΡΠ°ΡΡ. ΠΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ Π½Π° Π²Π°ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ΅Π·ΠΈΠΊΡ ΡΡ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½Π΅ Π½Π° Π²Π΅Π±-ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈ ΠΠ΄ΡΠ°Π²ΡΠ° ΠΠΠ-Π°, Π° ΡΠ°ΠΊΠΎΡΠ΅ ΡΡ Π²Π°ΠΌ Π½Π° ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠΎΡΠΈ.
ΠΠΎΠ±ΡΠΎΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π½ΡΡΠΎ ΡΠΌΠΈΡΠ°ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° Π±ΡΠ΄Π΅ ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²Π° ΡΠ΅ΠΌΠ° Π·Π° Π½Π΅ΠΊΠ΅ ΡΡΠ΄Π΅ ΠΈ ΡΠΈΡ ΠΎΠ²Π΅ ΠΏΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅. ΠΠΎΠΆΠ΄Π° Π±ΠΈΡΡΠ΅ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π»ΠΈ Π΄Π° ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²Π°ΡΠ°ΡΠ΅ ΡΠ° ΡΠ²ΠΎΡΠΈΠΌ Π½Π°ΡΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΠΈΠΌΠ° ΠΈ Π·Π°ΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΡΠΎΠΌ ΠΊΠ°ΠΊΠΎ Π±ΠΈΡΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π»ΡΡΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π° Π»ΠΈ ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ ΠΏΡΠΈ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΌΠΈΡΠ°ΡΡ Ρ ΡΠΊΠ»Π°Π΄Ρ Ρ Π²Π°ΡΠΈΠΌ ΡΡΠ°Π²ΠΎΠ²ΠΈΠΌΠ° ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΌΠ° ΠΈ Π΄Π° Π»ΠΈ ΡΠ΅ ΡΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈ ΠΈΠ·Π±ΠΎΡ Π·Π° Π²Π°Ρ.
ΠΠΎΠ±ΡΠΎΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π½ΡΡΠΎ ΡΠΌΠΈΡΠ°ΡΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠΈ Π΄Π° Π½Π΅ΠΊΠΈ ΡΡΠ΄ΠΈ ΠΌΠΎΠ³Ρ Π΄Π° Π·Π°ΡΡΠ°ΠΆΠ΅ Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΡΠΊΡ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ Π΄Π° ΡΠΌΡΡ.
Π’ΠΎ Π½ΠΈΡΠ΅ Π·Π° ΡΠ²Π°ΠΊΠΎΠ³Π° β ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π½ΠΎ ΡΠ΅ Π΄Π° ΠΈΡΠΏΡΠ½ΠΈΡΠ΅ ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠΌΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ, Π° ΠΎΠ²Π°ΠΊΠ°Π² ΠΏΡΠΎΡΠ΅Ρ Π½Π΅ΡΠ΅ ΠΈΠ·Π°Π±ΡΠ°ΡΠΈ ΡΠ²Π°ΠΊΠ° ΠΎΡΠΎΠ±Π° ΠΊΠΎΡΠ° ΠΈΡΠΏΡΡΠ°Π²Π° ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π΅. Π’ΠΎ ΡΠ΅ Π²Π°Ρ ΠΈΠ·Π±ΠΎΡ. ΠΠΈ ΡΠ·ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΡΠ΅ΡΠ΅ Π»Π΅ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΈ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈ Π΄ΠΎ Π²Π°ΡΠ΅ ΡΠΌΡΡΠΈ Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅ ΠΈ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΎΠ΄Π°Π±Π΅ΡΠ΅ΡΠ΅.
Π‘Π°ΠΌΠΎ Π»Π΅ΠΊΠ°Ρ ΠΊΠΎΡΠΈ ΡΠ΅ ΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ Ρ ΡΡ ΡΠ²ΡΡ Ρ ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΈ ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ΅Π±Π½Ρ ΠΎΠ±ΡΠΊΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° Π²Π°ΠΌ Π΄Π° Π»Π΅ΠΊ.
ΠΠΊΠΎ ΠΆΠ΅Π»ΠΈΡΠ΅ Π΄Π° ΠΈΠ·Π°Π±Π΅ΡΠ΅ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π½ΡΡΠΎ ΡΠΌΠΈΡΠ°ΡΠ΅, ΠΌΠΎΡΠ°ΡΠ΅:
Π‘Π°ΠΌΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ°ΡΠ΅ ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅ΡΡΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Π²Π°Π»ΠΈΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠ° Π½ΠΈΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΡ Π²Π°ΡΡΠΈΠ² ΡΠ°Π·Π»ΠΎΠ³. ΠΠ΅ΡΡΡΠΈΠΌ, Π°ΠΊΠΎ ΠΈΡΠΏΡΡΠ°Π²Π°ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅ Π³ΠΎΡΠ΅ Π½Π°Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π΅ ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠΌΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΈΠΌΠ°ΡΠ΅ ΠΈΠ½Π²Π°Π»ΠΈΠ΄ΠΈΡΠ΅Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»Π½Ρ Π±ΠΎΠ»Π΅ΡΡ (ΡΡΠΎ ΡΠ΅ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ, ΠΌΠΎΡΠ°ΡΠ΅ Π±ΠΈΡΠΈ Ρ ΡΡΠ°ΡΡ Π΄Π° Π΄ΠΎΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ°ΠΎΠΏΡΡΠ°Π²Π°ΡΠ΅ ΡΠΎΠΏΡΡΠ²Π΅Π½Π΅ ΠΎΠ΄Π»ΡΠΊΠ΅), ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΡΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ ΠΏΡΠΈ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΌΠΈΡΠ°ΡΡ.
Π£ ΠΠΠ-Ρ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²Π½ΠΈ ΠΊΠΎΡΠ°ΡΠΈ ΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΌΠΎΡΠ°ΡΠ΅ Π΄Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅. ΠΠ°Π΄ ΡΠ΅ ΡΠ°Π΄ΠΈ ΠΎ Π²Π΅ΡΠΈΠ½ΠΈ ΡΠΈΡ ΠΊΠΎΡΠ°ΠΊΠ°, ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ Π΄Π° ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΊΡΠΎΠ· ΠΏΡΠΎΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠΏΡΡΠ²Π΅Π½ΠΈΠΌ ΡΠ΅ΠΌΠΏΠΎΠΌ.
ΠΠΎΡΠ½ΠΈΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ³ Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΠ° ΠΎ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π½ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΌΠΈΡΠ°ΡΡ. ΠΠ° Π²Π΅ΡΠΈΠ½Ρ ΡΡΠ΄ΠΈ, ΡΠΎ ΡΠ΅ Π±ΠΈΡΠΈ Π»Π΅ΠΊΠ°Ρ Ρ Π²Π°ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΈΠΌΡ ΠΊΠΎΡΠΈ ΡΠ΅ Π·Π°Π΄ΡΠΆΠ΅Π½ Π·Π° Π»Π΅ΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΈ Π½Π΅Π³Ρ ΡΠΎΠΊΠΎΠΌ Π²Π°ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅ΡΡΠΈ.
Π‘Π°ΠΌΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΈ Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΠΈ Ρ ΠΠΠ-Ρ ΠΌΠΎΠ³Ρ Π΄Π° ΠΏΡΡΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ ΠΏΡΠΈ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΌΠΈΡΠ°ΡΡ. ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ Π΄Π° ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅ ΊΪΑΟ³ΤΉΟΝψ Voluntary Assisted Dying Care Navigator Service (Π‘Π»ΡΠΆΠ±Π° ΠΠΠ-Π° Π·Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ ΠΏΡΠΈ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΌΠΈΡΠ°ΡΡ) (Π΄Π΅ΡΠ°ΡΠΈ Ρ Π½Π°ΡΡΠ°Π²ΠΊΡ) Π°ΠΊΠΎ Π²Π°Ρ Π»Π΅ΠΊΠ°Ρ ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ Π΄Π° ΠΎΠ½/ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ ΠΏΡΡΠΆΠ° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ Ρ ΠΎΠΊΠ²ΠΈΡΡ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ ΠΏΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π½ΡΡΠΎΠ³ ΡΠΌΠΈΡΠ°ΡΠ°. Π‘Π»ΡΠΆΠ±Π° Π·Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ ΠΏΡΠΈ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΌΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° Π²Π°ΠΌ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π½Π΅ Π΄Π° ΠΏΡΠΎΠ½Π°ΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π³ΠΎΠ²Π°ΡΠ°ΡΡΡΠ΅Π³ Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΠ° ΠΈ Π΄Π° ΠΎΠ΄Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈ Π½Π° Π²Π°ΡΠ° ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ°.
ΠΠΊΠΎ Π²Π°ΠΌ ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ Ρ ΠΏΠΎΠ³Π»Π΅Π΄Ρ ΡΠ΅Π·ΠΈΠΊΠ°, ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ Π΄Π° ΠΏΠΎΠ·ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ Π‘Π»ΡΠΆΠ±Ρ Π·Π° ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΈ ΡΡΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠ΅ (TIS National) Π½Π° 131 450 ΠΈ Π·Π°ΡΡΠ°ΠΆΠΈΡΠ΅ Π΄Π° Π²Π°Ρ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΠΆΡ ΡΠ° ΊΪΑΟ³ΤΉΟΝψ Voluntary Assisted Dying Care Navigator Service (Π‘Π»ΡΠΆΠ±ΠΎΠΌ ΠΠΠ-Ρ Π·Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ ΠΏΡΠΈ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΌΠΈΡΠ°ΡΡ) Π½Π° 1300 802 133.
ΠΠ΅ΠΊΠΈ ΡΡΠ΄ΠΈ ΠΌΠΎΠ³Ρ Π΄Π° ΠΈΠ·Π°Π±Π΅ΡΡ Π΄Π° ΠΎΠ΄Π»ΡΠΊΠ΅ ΠΎ ΡΠΌΡΡΠΈ ΠΈ ΡΠΌΠΈΡΠ°ΡΡ Π΄ΠΎΠ½Π΅ΡΡ Π·Π°ΡΠ΅Π΄Π½ΠΎ ΡΠ° ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠΎΠΌ.
ΠΠΊΠΎ ΡΠ°Π·ΠΌΠΈΡΡΠ°ΡΠ΅ Π΄Π° ΠΈΠ·Π°Π±Π΅ΡΠ΅ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π½ΡΡΠΎ ΡΠΌΠΈΡΠ°ΡΠ΅, ΠΌΠΎΠΆΠ΄Π° Π±ΠΈΡΡΠ΅ Π²ΠΎΠ»Π΅Π»ΠΈ Π΄Π° ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ°ΡΠ΅ ΠΎ ΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠ° ΡΠ²ΠΎΡΠΈΠΌ Π½Π°ΡΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΠΈΠΌΠ°.
ΠΠ²ΠΎ ΡΠ΅ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ Π°ΠΊΠΎ Π²Π°ΠΌ Π½Π΅ΠΊΠΎ ΠΎΠ±ΠΈΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠ°ΠΆΠ΅ Ρ Π΄ΠΎΠ½ΠΎΡΠ΅ΡΡ ΠΎΠ΄Π»ΡΠΊΠ° ΠΎ Π²Π°ΡΠ΅ΠΌ Π·Π΄ΡΠ°Π²ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²Π°ΡΠ° ΡΠ° Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΠΎΠΌ Ρ Π²Π°ΡΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅.
ΠΠ°ΡΠΈ Π½Π°ΡΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΠΈ ΠΌΠΎΠ³Ρ Π΄Π° Π±ΡΠ΄Ρ ΡΠ· Π²Π°Ρ ΠΊΠ°Π΄Π° ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²Π°ΡΠ°ΡΠ΅ ΡΠ° ΡΠ²ΠΎΡΠΈΠΌ Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΠΎΠΌ ΠΎ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π½ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΌΠΈΡΠ°ΡΡ, Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ΅ Π½Π΅ΠΊΠ° Π²Π°ΠΆΠ½Π° ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° ΠΊΠΎΡΠ° ΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½:
ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½ ΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ Π΄Π° ΠΌΠΎΡΠ°ΡΡ Π΄Π° ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠ°ΡΠΈ ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ Π·Π°ΡΡΠΈΡΠ΅. ΠΠ²ΠΎ Π³Π°ΡΠ°Π½ΡΡΡΠ΅ Π΄Π° Π½Π΅ΡΠ΅ΡΠ΅ Π±ΠΈΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΡΠΈΡΠΈΡΠΊΠΎΠΌ Π΄ΡΡΠ³Π΅ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅ Π΄Π° ΠΎΠ΄Π°Π±Π΅ΡΠ΅ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π½ΡΡΠΎ ΡΠΌΠΈΡΠ°ΡΠ΅. Π’ΠΈΠΌΠ΅ ΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΎΡΠΈΠ³ΡΡΠ°Π²Π° Π΄Π° ΡΠ΅ ΡΠΎ Π²Π°Ρ ΠΈΠ·Π±ΠΎΡ.
ΠΠ΅ΠΊΠΈΠΌ ΡΡΠ΄ΠΈΠΌΠ° Ρ Π²Π°ΡΠΎΡ ΠΏΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° Π±ΡΠ΄Π΅ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎ Π΄Π° ΡΡ Π²Π°ΡΠ΅ Π²Π°Ρ ΠΈΠ·Π±ΠΎΡ Π΄Π° Π·Π°ΡΡΠ°ΠΆΠΈΡΠ΅ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΡ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ Π΄Π° Π±ΠΈΡΡΠ΅ ΡΠΌΡΠ»ΠΈ. ΠΠΎΠΆΠ΄Π° ΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΠ»Π°ΠΆΡ ΡΠ° Π²Π°ΠΌΠ°. ΠΠ΅ΡΡΡΠΈΠΌ, ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Ρ Π΄Π° Π²Π°Ρ ΡΠΏΡΠ΅ΡΠ΅ Π΄Π° ΡΡΠ°ΠΆΠΈΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ Π΄Π° Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠΌΡΠ΅ΡΠ΅ Π°ΠΊΠΎ ΡΠΎ ΠΆΠ΅Π»ΠΈΡΠ΅ ΠΈ Π°ΠΊΠΎ ΠΈΡΠΏΡΡΠ°Π²Π°ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅ ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π΅.
ΠΡΠ΄ΠΈ ΠΌΠΎΠ³Ρ Π΄Π° ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ³Π»Π΅Π΄Π΅. ΠΠ°ΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ΅ Π΄Π° ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²Π°ΡΠ°ΡΠ΅ ΡΠ° Π½Π΅ΠΊΠΈΠΌ Ρ ΠΊΠΎΠ³Π° ΠΈΠΌΠ°ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠ΅.
ΠΠΈ ΠΈ Π²Π°Ρ Π»Π΅ΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅ ΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈ Π·Π°ΡΠ΅Π΄Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎ Π±ΠΈΡΡΠ΅ ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²Π°ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΎ Π²Π°ΡΠΈΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π°ΠΌΠ°, Π½Π°Π΄Π°ΠΌΠ° ΠΈ ΠΆΠ΅ΡΠ°ΠΌΠ° Π·Π° Π²Π°ΡΡ Π½Π΅Π³Ρ Ρ Π±ΡΠ΄ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠ²ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π²Π° Π΄Π° Π·Π½Π°ΡΠ΅ ΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΈΠ·Π±ΠΎΡΠ΅ ΠΈΠΌΠ°ΡΠ΅ Π½Π° ΠΊΡΠ°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ³ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ°
ΠΠ΄ΡΠ°Π²ΡΡΠ²Π΅Π½ΠΈ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌ ΠΠΠ-Π° ΡΠ΅ ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ±ΡΠΈΠ½ΡΡΠΈ Π·Π° Π²Π°Ρ ΠΊΠΎΡΠΈ Π³ΠΎΠ΄ ΠΈΠ·Π±ΠΎΡ Π΄Π° Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅.
ΠΠΊΠΎ ΠΎΠ΄Π°Π±Π΅ΡΠ΅ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π½ΡΡΠΎ ΡΠΌΠΈΡΠ°ΡΠ΅, ΠΈ Π΄Π°ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΌΠΎΡΠΈ Π΄Π° Π΄ΠΎΠ±ΠΈΡΠ°ΡΠ΅ Π΄ΡΡΠ³Ρ Π½Π΅Π³Ρ ΠΊΠΎΡΠ° Π²Π°ΠΌ ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΄Π° ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π½Π°, ΡΠΊΡΡΡΡΡΡΡΠΈ ΠΏΠ°Π»ΠΈΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½Ρ Π½Π΅Π³Ρ.
Π‘Π°Π·Π½Π°ΡΡΠ΅ Π²ΠΈΡΠ΅ ΠΎ ΠΏΠ°Π»ΠΈΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΠΎΡ Π½Π΅Π·ΠΈ: ΠΠ°Π»ΠΈΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½Π° Π½Π΅Π³Π°.
Π£ΡΠ»ΡΠ³Π΅ Π‘Π»ΡΠΆΠ±Π΅ Π·Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ ΠΏΡΠΈ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΌΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΡ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½Π΅ ΡΠ²ΠΈΠΌΠ°, ΡΠΊΡΡΡΡΡΡΡΠΈ ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π½ΡΠ΅ ΠΈ ΡΠΈΡ ΠΎΠ²Π΅ ΠΏΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅.
ΠΠ²Π° ΡΠ»ΡΠΆΠ±Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° ΠΎΠ΄Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈ Π½Π° ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ° ΠΎ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π½ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΌΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΈ Π΄Π° Π²Π°ΠΌ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π½Π΅ Π΄Π° ΠΏΡΠΎΠ½Π°ΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π³ΠΎΠ²Π°ΡΠ°ΡΡΡΠ΅Π³ Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΠ° Π°ΠΊΠΎ ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π½ΠΎ. Π£ΡΠ»ΡΠ³Π΅ ΠΎΠ²Π΅ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Π΅ ΡΡ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½Π΅ Ρ ΡΠ²ΠΈΠΌ ΡΠ°Π·Π°ΠΌΠ° ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°.
ΠΠΊΠΎ ΠΆΠ΅Π»ΠΈΡΠ΅ Π΄Π° ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²Π°ΡΠ°ΡΠ΅ ΡΠ° ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌ Π‘Π»ΡΠΆΠ±Π΅ Π·Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ ΠΏΡΠΈ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΌΠΈΡΠ°ΡΡ:
ΠΠΎΠ·ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅: 1300 802 133 ΠΎΠ΄ ΠΏΠΎΠ½Π΅Π΄Π΅ΡΠΊΠ° Π΄ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠΊΠ°, ΠΎΠ΄ 8:30 Π΄ΠΎ 16:30 (ΠΎΡΠΈΠΌ Π΄ΡΠΆΠ°Π²Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π·Π½ΠΈΠΊΠ°)
ΠΠ΅ΡΠ»: NSLHD-VADCareNavigator@health.nsw.gov.au
ΠΠΊΠΎ Π²ΠΈΡΠ΅ Π²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ Π΄Π° Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΠ΅ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ΅Π·ΠΈΠΊΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ Π΄Π° ΠΊΠΎΡΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠΎΡΠ° Π΄Π° Π·Π°ΠΏΠΎΡΠ½Π΅ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΏΠ° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ ΠΏΡΠΈ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΌΠΈΡΠ°ΡΡ.
Π Π΅ΡΠΈΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΌ Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΡ Π°ΠΊΠΎ Π²Π°ΠΌ ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π°Π½ ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°Ρ. ΠΠ°Ρ Π»Π΅ΠΊΠ°Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° Π²Π°ΠΌ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΡΡΠ΅ ΡΡΠ»ΡΠ³Π΅ ΠΏΡΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠΎΡΠ°, ΡΡΠΎ ΡΠ΅ Π±Π΅ΡΠΏΠ»Π°ΡΠ½ΠΎ.
Π‘Π°ΠΌΠΎ ΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈ ΡΡΠ΄ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΈ ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅Π±Π½Ρ ΠΎΠ±ΡΠΊΡ ΠΌΠΎΠ³Ρ Π΄Π° Π±ΡΠ΄Ρ Π²Π°Ρ ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°Ρ Π·Π° Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π½ΡΡΠΎ ΡΠΌΠΈΡΠ°ΡΠ΅.
Π§Π»Π°Π½ ΠΏΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅, ΠΏΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Ρ, Π½Π΅Π³ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡ ΠΎΡΠΎΠ±Π° ΠΊΠΎΡΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ΅Π±Π½Ρ ΠΎΠ±ΡΠΊΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Ρ Π΄Π° Π±ΡΠ΄Ρ Π²Π°ΡΠΈ ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠΎΡΠΈ. Π’ΠΎ ΡΠ΅ ΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌ Ρ ΠΠΠ-Ρ.
Π Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ ΠΎ ΡΠΌΡΡΠΈ ΠΈ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π½ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΌΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° Π±ΡΠ΄Π΅ ΡΠ΅ΠΆΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΡΠΆΠ°Π½. ΠΠΎΠ·ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ ΠΎΠ²Π΅ Π±Π΅ΡΠΏΠ»Π°ΡΠ½Π΅ ΡΡΠ»ΡΠ³Π΅ Π°ΠΊΠΎ Π²Π°ΠΌ ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π½Π° ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠΊΠ°