Ch穩ch Ng廙冠 繳ng H廕》

H瓊y b廕υ v廙 t廙t nh廕另 cho con em qu羸 v廙!

V廕畚-xin mi廙n ph穩, an ton, v hi廙u qu廕 nh廕另 khi が廙θ ch穩ch 繳ng l繳c theo 郭廙ch Ch穩ch ng廙冠 廙 窪蹋勛圖厙. L繳c no c廕吵 ch穩ch m廙i lo廕【 v廕畚-xin cho tr廕 em が廙θ l廙帶 ch廙n c廕姊 th廕要 廙 b廕υ v廙 t廙t nh廕另 cho em ngay t廙 khi c簷n nh廙.

Last updated: 11 March 2025
Download

漍漍漍漍漍漍

 

T廕【 Sao Ch穩ch Ng廙冠?

Ch穩ch ng廙冠 cho con em qu羸 v廙:

  • B廕υ v廙 em tr獺nh nh廙疸g b廙nh nguy hi廙m.
  • B廕υ v廙 c廕 c廙ng 廙ng n廙畝.
  • Gi繳p ki廙m so獺t c獺c b廙nh nguy h廕【.
  • C廕吵 khi ghi t礙n vo nh tr廕 v trが廙ng h廙c.
  • B廕υ 廕σ 廙 i廙u ki廙n nh廕要 tr廙 c廕叼 tr廙 gi繳p gia 穫nh.

Khi No Ch穩ch Ng廙冠? 

Con qu羸 v廙 n礙n が廙θ ch穩ch ng廙冠 廙 c獺c 廙 tu廙i sau:

  • Ngay khi sinh ra 
  • 6 tu廕吵
  • 4 th獺ng
  • 6 th獺ng
  • 12 th獺ng 
  • 18 th獺ng 
  • 4 tu廙i. 

Xem 郭廙ch Ch穩ch ng廙冠 廙 窪蹋勛圖厙 廙 bi廕篙 khi no c廕吵 ch穩ch ng廙冠 cho con l廕吵 k廕 ti廕穆. Qu矇t m瓊 QR dが廙i 璽y ho廕搾 truy c廕計 health.nsw.gov. au/vaccinate.


Qu羸 V廙 C籀 Bi廕篙?

Hヾn 94% tr廕 em 廙 窪蹋勛圖厙 が廙θ ch穩ch ng廙冠 廕囤 廙!

廙南g Tr穫 Ho瓊n! 

Ngay c廕 khi con qu羸 v廙 s廙 m觼i ho廕搾 hヾi b廙 c廕σ l廕》h th穫 thが廙ng v廕南 c籀 th廙 ch穩ch ng廙冠 が廙θ. H廙i b獺c s藺 ho廕搾 y t獺 廙 b廕υ 廕σ con ch穩ch ng廙冠 theo 繳ng l廙ch tr穫nh. 

Sau Khi Ch穩ch Ng廙冠 

An ton khi ch穩ch ng廙冠, nhがng 繫i khi c籀 th廙 c籀 c獺c t獺c d廙叩g ph廙 nh廕 nhが sがng ho廕搾 廙 t廕【 ch廙 ch穩ch. N廕簑 qu羸 v廙 lo ng廕【, h廙i b獺c s藺 v y t獺. 

V廕畚-Xin Ng廙冠 C繳m (Flu) Cho Tr廕 Em 

V廕畚-xin ng廙冠 c繳m mi廙n ph穩 cho tr廕 em t廙 6 th獺ng 廕積 dが廙i 5 tu廙i. V廕畚-xin b廕υ v廙 kh廙i b廙 c繳m n廕搖g v c廕吵 が廙θ c廕計 nh廕負 hng nm. H廙i b獺c s藺 v y t獺 v廙 v廕畚-xin ng廙冠 c繳m. 

Ch穩ch Nhi廙u Lo廕【 V廕畚-Xin C羅ng L繳c 

Tr廕 em c籀 th廙 が廙θ ch穩ch nhi廙u lo廕【 v廕畚-xin c羅ng l繳c m廙t c獺ch an ton, gi繳p b廕υ v廙 cho em m kh繫ng c廕吵 ph廕ξ xin h廕雉 th礙m. H廙i b獺c s藺 ho廕搾 y t獺 廙 xem nh廙疸g lo廕【 v廕畚-xin no c籀 th廙 が廙θ ch穩ch c羅ng l繳c.

Lがu Gi廙 H廙 Sヾ Ch穩ch Ng廙冠 

Qu羸 v廙 s廕 c廕吵 h廙 sヾ ch穩ch ng廙冠 khi ghi t礙n cho con i nh tr廕, m廕哎 gi獺o, v i h廙c. B廕另 c廙 l繳c no qu羸 v廙 c觼ng c籀 th廙 truy c廕計 h廙 sヾ c廙吧 con:

Ch穩ch Ng廙冠 廙 璽u?

C籀 th廙 ch穩ch ng廙冠 t廕【:

  • B獺c s藺 gia 穫nh
  • D廙ch v廙 Y t廕 Th廙 d璽n
  • M廙t s廙 h廙i 廙ng 廙a phがヾng
  • M廙t s廙 trung t璽m y t廕 c廙ng 廙ng
C廕吵 が廙θ tr廙 gi繳p 廙 t穫m d廙ch v廙? G廙i Public Health Unit (ヾn v廙 Y t廕 C繫ng c廙ng) t廕【 廙a phがヾng c廙吧 qu羸 v廙 theo s廙 1300 066 055.

Current as at: Tuesday 11 March 2025
Contact page owner: Immunisation