惭辫辞虫(猴痘)患者须知

惭辫辞虫有哪些症状?

症状通常在接触病毒之后3至21天开始出现。

有些人会出现早期症状,例如:

  • 发烧或寒战
  • 头疼
  • 肌肉酸痛和背痛
  • 疲倦
  • 淋巴结肿大

通常的症状包括:

  • 皮疹、丘疹样皮损或溃疡,尤其是在生殖器、肛门或臀部等不易察觉的部位
  • 口腔的溃疡、口腔其他皮损或口疮
  • 直肠疼痛(肛门内或肛门周围疼痛),可能在没有皮疹的情况下发生。

已经接种过尘辫辞虫疫苗的人可能只有非常轻微的症状,比如有单个皮损(溃疡)。

感染mpox的人在出現症狀前 4 天內都可能有傳染性。

惭辫辞虫患者有传染性,直到出现以下情况為止:

  • 所有皮损(溃疡)都已结痂
  • 痂皮已脱落,下面已形成一层新皮肤
  • 直肠疼痛完全消失。

大多数尘辫辞虫患者会在几週内好转,不需要任何特别治疗。

惭辫辞虫是如何传播的?

在澳大利亞,mpox主要通過性行為傳播。Mpox 通過以下方式傳播:

  • 跟皮疹、水泡或溃疡发生皮肤与皮肤的直接接触
  • 接触尘辫辞虫患者的精液和其他体液。

惭辫辞虫还可能通过以下途径传播:

  • 接触被污染的物品,如被褥或衣物,或
  • 與mpox患者長時間面對面接觸,但這種情況很少見 。

感染了尘辫辞虫会怎样?

如果您的mpox檢測呈陽性,local public health unit(當地衛生部門,簡稱PHU)或性健康診所的人員會與您聯絡,為您提供建議並瞭解是否有其他人面臨風險。在征得您同意的情況下,PHU將跟進您的密切接觸者(PHU可能會匿名通知他們)。在某些情況下,可能會讓密切接觸者接種疫苗,以預防他們感染mpox。

您可能会被要求改变一些日常活动,以降低将尘辫辞虫传播给其他人的风险。如果传播尘辫辞虫的风险较高,笔贬鲍可能会要求您留在家裡,并与其他人隔离。

大多數人可以通過補充水分和服用非處方止痛藥(例如paracetamol, ibuprofen)來控制mpox症狀。

医生可能会建议使用止痛片或止痛膏、伤口护理、软便剂,有时也会建议使用治疗尘辫辞虫的药物。

如果您的症状加重,请与您的医生、healthdirect(1800 022 222)聯絡,或出現緊急情況,請立即打零零零(000),说明自己得了尘辫辞虫。

我如何保护其他人?

如果您得了尘辫辞虫,您应该:

  • 不与他人发生性关係或亲密接触
  • 用衣服或绷带遮住皮损或溃疡
  • 经常用肥皂和水洗手,或使用含酒精的消毒剂,并在接触皮损或溃疡后洗手
  • 当咳嗽或打喷嚏时用纸巾或手肘遮挡
  • 如果您的口腔或咽喉出现溃疡或疼痛,或出现呼吸道症状,请在其他人面前佩戴外科口罩
  • 避免与其他人有身体接触,尤其是感染风险较高的人(幼儿、老年人、免疫力低下的人和孕妇)
  • 在家中睡在单独的房间,使用自己的浴室(如果可能),并限制与家人的亲密身体接触
  • 不要跟别人共用衣物、床上用品或毛巾,自己洗衣服
  • 在没有与笔贬鲍的医生或护士商量之前,不得前往托儿所或老年护理机构
  • 只有在需要看医生时才到医疗机构就诊(如果需要就诊,请戴上口罩)
  • 避免触摸脸部或揉搓眼睛,尤其是在眼睛周围或手上有皮损或溃疡的情况下
  • 告诉您最近的性伴侣他们可能接触过尘辫辞虫(如果愿意,笔贬鲍的医生或护士可以帮助您匿名通知他们)。

我怎麼知道自己不再有传染性?

医生会告诉您何时不再有传染性。

一旦所有症状消失,您就不会再有传染性。您会有传染性直到:

  • 所有皮损都已结痂
  • 痂皮脱落,下面形成了一层新的皮肤
  • 直肠疼痛(肛门内或肛门周围疼痛)完全消失。

之后,您就可以恢復正常活动了,但您应该这样做:

  • 在症狀消失後的 12週內,進行任何性活動時都要使用避孕套
  • 12週内不捐献血液、细胞、组织、母乳、精液或器官
  • 彻底清洁和消毒您的住所。尤其要注意家中有可能有脱落的痂皮。有关如何清洁和消毒家居的建议,请访问Clinical Excellence Commission website(临床卓越服务委员会网站)。

还可以获得哪些支援?

可以通过以下途径得到支援:

  • ACON 的支援服務 —為新州的 LGBTQ+ 成年人免費提供一系列諮詢服務而不會加重您的經濟負擔—(02) 9206 2000
  • QLife - 由 LGBTQ+ 社區成員提供的全國性匿名電話和線上諮詢服務 — 1800 184 527
  • 黑料吃瓜网 Mental Health Line(新州精神健康熱線)— 1800 011 511
  • Beyond Blue —1800 512 348
  • Lifeline(救生熱線)— 13 11 14

如果得过尘辫辞虫,是否应该接种尘辫辞虫疫苗?

如果您以前得过尘辫辞虫,现在就不需要接种尘辫辞虫疫苗了。不过,您仍然应该保护好自己,以免再次感染尘辫辞虫。有关如何保持安全的更多资讯,请参阅尘辫辞虫事实单张

更多资讯

请访问黑料吃瓜网 Health mpox information hub(黑料吃瓜网 Health mpox資訊中心)瞭解更多资讯。您也可以打電話1300 066 055給local PHU。

紧急情况下,请立即打零零零(000)。

如果需要用您的語言免費獲得幫助,請打電話13 14 50給筆譯和口譯服務處。

?
Current as at: Friday 6 September 2024
Contact page owner: Specialist Programs