黑料吃瓜网

Vi锚m gan B l脿 g矛?

Vi锚m gan B l脿 nhi峄卪 tr霉ng do vi-r煤t vi锚m gan B g芒y ra.

B峄噉h c贸 th峄� g芒y ra c谩c tri峄噓 ch峄﹏g ng岷痭 h岷�n, 膽瓢峄�c g峄峣 l脿 nhi峄卪 tr霉ng c岷�p t铆nh. 膼么i khi, c啤 th峄� s岷� lo岷�i b峄�, ho岷穋 "l脿m s岷�ch" vi-r煤t, trong v貌ng 6 th谩ng sau khi b峄� nhi峄卪. Khi vi-r煤t 膽茫 膽瓢峄�c l脿m s岷�ch, ng瓢峄漣 ta kh么ng th峄� b峄� nhi峄卪 l岷�i ho岷穋 truy峄乶 vi-r煤t sang cho ng瓢峄漣 kh谩c.

M峄檛 s峄� ng瓢峄漣 b峄� nhi峄卪 vi锚m gan B kh么ng lo岷�i b峄� 膽瓢峄�c vi-r煤t v脿 b峄� nhi峄卪 su峄憈 膽峄漣, 膽瓢峄�c g峄峣 l脿 nhi峄卪 tr霉ng m茫n t铆nh. Vi锚m gan B m茫n t铆nh c贸 th峄� g芒y t峄昻 th瓢啤ng gan, ung th瓢 gan ho岷穋 suy gan. Thu峄慶 men c贸 th峄� gi煤p ng膬n ng峄玜 c谩c b峄噉h n岷穘g v峄� gan.

Vi锚m gan B l芒y lan ra sao?

Vi锚m gan B c贸 th峄� l芒y lan qua s峄� ti岷縫 x煤c v峄沬 m谩u c贸 ch峄゛ vi锚m gan B. N岷縰 m谩u ho岷穋 c谩c ch岷�t d峄媍h c啤 th峄� b峄� nhi峄卪 b峄噉h x芒m nh岷璸 v脿o m谩u c峄�a ng瓢峄漣 kh谩c, ng瓢峄漣 膽贸 c贸 th峄� nhi峄卪 b峄噉h. Vi峄嘽 n脿y c贸 th峄� x岷�y ra qua da b峄� 膽峄﹖ ho岷穋 b峄� 膽芒m th峄�ng, qua m脿ng nh岷�y (峄� mi峄噉g ho岷穋 b峄� ph岷璶 sinh d峄�c), ho岷穋 qua m岷痶.

• B峄噉h c贸 th峄� l芒y lan qua:
• quan h峄� t矛nh d峄�c qua 芒m 膽岷�o, mi峄噉g ho岷穋 h岷璾 m么n kh么ng 膽瓢峄�c b岷�o v峄� (kh么ng d霉ng bao cao su ho岷穋 m脿ng ch岷痭 mi峄噉g)
• t峄� m岷� sang con trong th峄漣 k峄� mang thai ho岷穋 khi sinh n峄�
• thi岷縯 b峄� ho岷穋 v岷璽 d峄�ng c谩 nh芒n d霉ng chung, ch岷硁g h岷�n nh瓢 kim ch铆ch, 峄憂g ch铆ch, b脿n ch岷�i 膽谩nh r膬ng, dao c岷�o, 膽峄� ch啤i t矛nh d峄�c, ho岷穋 d峄�ng c峄� y t岷� kh么ng 膽瓢峄�c kh峄� tr霉ng.

Vi锚m gan B kh么ng l芒y lan qua s峄� ti岷縫 x煤c th么ng th瓢峄漬g nh瓢 么m ho岷穋 n岷痬 tay, h么n m谩, ho ho岷穋 h岷痶 h啤i, ho岷穋 d霉ng chung th峄ヽ 膬n ho岷穋 膽峄� d霉ng.

C谩c tri峄噓 ch峄﹏g c峄�a vi锚m gan B?

Vi锚m gan B c岷�p t铆nh

Nhi峄乽 ng瓢峄漣 b峄� nhi峄卪 vi锚m gan B c岷�p t铆nh s岷� kh么ng c贸 tri峄噓 ch峄﹏g.

V峄沬 ng瓢峄漣 c贸 tri峄噓 ch峄﹏g th矛 膽芒y th瓢峄漬g l脿:

• b峄� s峄憈
• kh么ng c岷�m th岷�y 膽贸i, ho岷穋 ch谩n 膬n
• c岷�m th岷�y b峄� b峄噉h (bu峄搉 n么n v脿/ho岷穋 贸i m峄璦)
• 膽au b峄�ng
• c岷�m th岷�y m峄噒 m峄廼
• n瓢峄沜 ti峄僽 s岷玬 m脿u ho岷穋 ph芒n nh岷�t m脿u
• da v脿 m岷痶 c贸 m脿u v脿ng (v脿ng da)

C谩c tri峄噓 ch峄﹏g th瓢峄漬g b岷痶 膽岷�u kho岷�ng 1 膽岷縩 4 th谩ng sau khi b峄� nhi峄卪 tr霉ng v脿 k茅o d脿i nhi峄乽 tu岷�n.

Ng瓢峄漣 b峄� vi锚m gan B c岷�p t铆nh c贸 th峄� 鈥渓o岷�i b峄忊�� vi-r煤t v脿 kh峄廵 l岷�i m脿 kh么ng c岷�n 膽瓢峄�c 膽i峄乽 tr峄�.

Vi锚m gan B m茫n t铆nh

Vi锚m gan B m茫n t铆nh l脿 khi c啤 th峄� kh么ng 鈥渓o岷�i b峄忊�� 膽瓢峄�c nhi峄卪 tr霉ng l煤c 膽岷�u trong 6 th谩ng 膽岷�u ti锚n.

Kh么ng ph岷�i t岷�t c岷� m峄峣 ng瓢峄漣 b峄� vi锚m gan B m茫n t铆nh 膽峄乽 c贸 tri峄噓 ch峄﹏g. M峄檛 s峄� ng瓢峄漣 c贸 th峄� c贸 c谩c tri峄噓 ch峄﹏g gi峄憂g nh瓢 nhi峄卪 vi锚m gan B c岷�p t铆nh. 膼么i khi ng瓢峄漣 膽贸 s岷� kh么ng c贸 tri峄噓 ch峄﹏g cho 膽岷縩 khi h峄� b峄� c谩c v岷�n 膽峄� nghi锚m tr峄峮g h啤n v峄� gan. Nhi峄卪 vi锚m gan B m茫n t铆nh l脿 b峄噉h n岷穘g v脿 c贸 th峄� l脿m t峄昻 th瓢啤ng gan (x啤 gan), ung th瓢 gan ho岷穋 suy gan. Nh峄痭g b峄噉h n脿y c贸 th峄� l脿m ch岷縯 ng瓢峄漣.

膼峄� bi岷縯 th锚m chi ti岷縯, xem How is hepatitis B treated? (Vi锚m gan B 膽瓢峄�c ch峄痑 tr峄� ra sao?)

Ai c贸 nhi峄乽 nguy c啤 b峄� vi锚m gan B nh岷�t?

Ng瓢峄漣 ch瓢a t峄玭g b峄� vi锚m gan B ho岷穋 ch瓢a ch铆ch ng峄玜 vi锚m gan B 膽峄乽 c贸 nguy c啤 nhi峄卪 vi锚m gan B.

Ng瓢峄漣 c贸 th锚m nhi峄乽 nguy c啤 nhi峄卪 vi锚m gan B l脿:

• ng瓢峄漣 sinh ra 峄� nh峄痭g n啤i tr锚n th岷� gi峄沬 c贸 b峄噉h vi锚m gan B ph峄� bi岷縩 h啤n (nh瓢 膼么ng Nam 脕, T芒y Th谩i B矛nh D瓢啤ng ho岷穋 c谩c v霉ng 峄� Ch芒u Phi)
• ng瓢峄漣 膽茫 t峄玭g ch铆ch ma t煤y
• ng瓢峄漣 峄� trong t霉
• ng瓢峄漣 c贸 quan h峄� t矛nh d峄�c kh么ng an to脿n (kh么ng d霉ng bao cao su ho岷穋 m脿ng ch岷痭 mi峄噉g)
• ng瓢峄漣 膽茫 d霉ng thi岷縯 b峄� kh么ng 膽瓢峄�c ti峄噒 tr霉ng 膽峄� 膽芒m th峄�ng da. 膼芒y g峄搈 ng瓢峄漣 膽茫 x膬m m矛nh, x峄� da, 膽茫 tr岷�i qua c谩c ph岷玼 thu岷璽 th岷﹎ m峄� ho岷穋 y khoa 峄� n瓢峄沜 ngo脿i
• 膽脿n 么ng quan h峄� t矛nh d峄�c v峄沬 膽脿n 么ng
• em b茅 do m岷� b峄� vi锚m gan B sinh ra
• ng瓢峄漣 s峄憂g v峄沬 ng瓢峄漣 b峄� vi锚m gan B v脿 ch瓢a 膽瓢峄�c ch铆ch ng峄玜 膽岷�y 膽峄�
• ng瓢峄漣 l脿m vi峄嘽 峄� n啤i c贸 th峄� b峄� th瓢啤ng do kim ch铆ch, v铆 d峄� nh瓢 n啤i ch膬m s贸c y t岷�

T么i l脿m sao 膽峄� b岷�o v峄� cho m矛nh kh峄廼 b峄� vi锚m gan B?

Ch铆ch ng峄玜 l脿 bi峄噉 ph谩p b岷�o v峄� t峄憈 nh岷�t tr谩nh vi锚m gan B.

T岷�t c岷� tr岷� em v脿 ng瓢峄漣 trong c谩c nh贸m c贸 nguy c啤 cao n锚n 膽瓢峄�c ch铆ch ng峄玜 theo l峄媍h tr矛nh. Ng瓢峄漣 ch瓢a 膽瓢峄�c ch铆ch ng峄玜 n锚n h峄廼 b谩c s末 v峄� vi峄嘽 c贸 n锚n ch铆ch ng峄玜 vi锚m gan B hay kh么ng.

Ch铆ch ng峄玜 mi峄卬 ph铆 cho tr岷� em v脿 n锚n c贸 峄� c谩c 膽峄� tu峄昳 nh瓢 sau:

• ngay khi m峄沬 sinh
• sau 6 tu岷�n
• 4 th谩ng
• 6 th谩ng

T岷�t c岷� c谩c li峄乽 thu峄慶 ch铆ch 膽峄乽 quan tr峄峮g 膽峄� 膽瓢峄�c b岷�o v峄� l芒u d脿i.

Ng瓢峄漣 d瓢峄沬 20 tu峄昳 ch瓢a 膽瓢峄�c ch铆ch ng峄玜 vi锚m gan B khi c貌n nh峄�, ng瓢峄漣 t峄� n岷�n v脿 ng瓢峄漣 nh岷璸 c瓢 theo di峄噉 nh芒n 膽岷�o 峄� m峄峣 l峄゛ tu峄昳 c农ng c贸 th峄� 膽峄� 膽i峄乽 ki峄噉 膽峄� 膽瓢峄�c ch铆ch ng峄玜 mi峄卬 ph铆.

M峄峣 ng瓢峄漣 c农ng c贸 th峄� t峄� b岷�o v峄� m矛nh tr谩nh vi锚m gan B b岷眓g c谩ch:

• lu么n d霉ng bao cao su ho岷穋 m脿ng ch岷痭 mi峄噉g khi quan h峄� t矛nh d峄�c
• kh么ng bao gi峄� d霉ng chung kim ch铆ch, 峄憂g ch铆ch v脿 c谩c d峄�ng c峄� 膽峄� ch铆ch kh谩c
• b岷�o 膽岷�m ti峄噒 tr霉ng c谩c d峄�ng c峄� d霉ng 膽峄� x膬m m矛nh, ch芒m c峄﹗, v脿 x峄� da
• kh么ng ti岷縫 x煤c tr峄眂 ti岷縫 v峄沬 c谩c ch岷�t d峄媍h c啤 th峄� c峄�a ng瓢峄漣 kh谩c (v铆 d峄�: 膽eo g膬ng tay 膽峄� b膬ng b贸 v岷縯 th瓢啤ng v脿 lau ch霉i v岷縯 m谩u v脿 c谩c ch岷�t d峄媍h c啤 th峄� kh谩c)
• kh么ng d霉ng chung 膽峄� d霉ng c谩 nh芒n nh瓢 dao c岷�o, b脿n ch岷�i 膽谩nh r膬ng, ho岷穋 膽峄� ch啤i t矛nh d峄�c.

Th么ng tin cho ng瓢峄漣 c贸 s峄� ti岷縫 x煤c g岷�n g农i v峄沬 vi锚m gan B

T岷�t c岷� c谩c b岷�n t矛nh v脿 ng瓢峄漣 s峄憂g chung v峄沬 ng瓢峄漣 b峄� nhi峄卪 vi锚m gan B m茫n t铆nh n锚n:

• l脿m x茅t nghi峄噈 vi锚m gan B (th峄� m谩u)
• ch铆ch ng峄玜 n岷縰 ch瓢a 膽瓢峄�c mi峄卬 d峄媍h. Ng瓢峄漣 ch瓢a 膽瓢峄�c ch铆ch ng峄玜 khi c貌n nh峄� n锚n h峄廼 b谩c s末 v峄� c谩ch 膽峄� 膽瓢峄�c ch铆ch ng峄玜 theo l峄媍h tr矛nh.

Thu峄慶 ph貌ng b峄噉h sau ti岷縫 x煤c (PEP) l脿 m峄檛 lo岷�i thu峄慶 c贸 th峄� ng膬n ng峄玜 nhi峄卪 tr霉ng 峄� ng瓢峄漣 m峄沬 ti岷縫 x煤c v峄沬 vi锚m gan B. Ai ngh末 l脿 m矛nh 膽茫 c贸 s峄� ti岷縫 x煤c nguy c啤 cao v峄沬 ng瓢峄漣 b峄� vi锚m gan B n锚n li锚n l岷�c v峄沬 b谩c s末. Kh么ng c岷�n d霉ng PEP ng峄玜 Vi锚m gan B 膽峄慽 v峄沬 ng瓢峄漣 膽茫 膽瓢峄�c ch铆ch ng峄玜 vi锚m gan B v脿 膽茫 膽瓢峄�c mi峄卬 d峄媍h.

X茅t nghi峄噈 trong th峄漣 k峄� mang thai

Trong khi mang thai, ph峄� n峄� s岷� 膽瓢峄�c l脿m x茅t nghi峄噈 vi锚m gan B trong vi峄嘽 ch膬m s贸c th么ng th瓢峄漬g. Nh瓢 v岷瓂 khi岷縩 h峄� c贸 th峄� 膽瓢峄�c 膽i峄乽 tr峄� trong khi mang thai v脿 gi岷�m nguy c啤 em b茅 b峄� vi锚m gan B.

膼峄� bi岷縯 th锚m th么ng tin v峄� vi锚m gan B khi mang thai, xem 鈥楾么i n锚n l脿m g矛 n岷縰 c贸 x茅t nghi峄噈 d瓢啤ng t铆nh v峄沬 vi锚m gan B?鈥�

Vi锚m gan B 膽瓢峄�c ch岷﹏ 膽o谩n ra sao?

Vi锚m gan B 膽瓢峄�c ch岷﹏ 膽o谩n b岷眓g c谩ch th峄� m谩u.

C贸 th峄� m岷�t nhi峄乽 tu岷�n sau l岷�n ti岷縫 x煤c 膽岷�u ti锚n th矛 x茅t nghi峄噈 m峄沬 c贸 k岷縯 qu岷� d瓢啤ng t铆nh. C贸 th峄� c岷�n l脿m x茅t nghi峄噈 nhi峄乽 l岷�n.

Th峄� m谩u c贸 th峄� cho bi岷縯 ai c贸 b峄� vi锚m gan B hay kh么ng. Th峄� m谩u c农ng c贸 th峄� cho bi岷縯 n岷縰 ng瓢峄漣 n脿y 膽茫 t峄玭g b峄� vi锚m gan B tr瓢峄沜 膽芒y, 膽茫 "lo岷�i b峄�" 膽瓢峄�c vi-r煤t v脿 kh么ng c貌n kh岷� n膬ng l芒y nhi峄卪 n峄痑.

C贸 th峄� c岷�n l脿m c谩c x茅t nghi峄噈 kh谩c (nh瓢 ch峄�p h矛nh gan) n岷縰 th峄� m谩u cho th岷�y b峄� vi锚m gan B m茫n t铆nh.

Vi锚m gan B 膽瓢峄�c ch峄痑 tr峄� ra sao?

Vi锚m gan B c岷�p t铆nh

• M峄檛 s峄� ng瓢峄漣 s岷� t峄� kh峄廼 m脿 kh么ng c岷�n d霉ng thu峄慶 ho岷穋 膽瓢峄�c ch峄痑 tr峄�
• N锚n ngh峄� ng啤i, 膬n u峄憂g 膽岷�y 膽峄�, v脿 u峄憂g nhi峄乽 n瓢峄沜
• N岷縰 c谩c tri峄噓 ch峄﹏g n岷穘g h啤n, c贸 th峄� c岷�n d霉ng thu峄慶 kh谩ng vi-r煤t ho岷穋 nh岷璸 vi峄噉.

Vi锚m gan B m茫n t铆nh

• 膼i峄乽 r岷�t quan tr峄峮g l脿 ng瓢峄漣 b峄� vi锚m gan B m茫n t铆nh ph岷�i 膽i b谩c s末 kh谩m s峄ヽ kh峄廵 膽峄媙h k峄�. 膼芒y g峄搈 c贸 l脿m x茅t nghi峄噈 ch峄ヽ n膬ng gan v脿/ho岷穋 ch峄�p h矛nh gan 铆t nh岷�t m峄梚 6 膽岷縩 12 th谩ng m峄檛 l岷�n. C谩c x茅t nghi峄噈 n脿y gi煤p b岷�o 膽岷�m b岷痶 膽岷�u ch峄痑 tr峄� ngay khi c岷�n 膽峄� gi煤p ng膬n gan kh峄廼 b峄� t峄昻 th瓢啤ng.
• Thu峄慶 kh谩ng vi-r煤t c贸 s岷祅 t霉y theo giai 膽o岷�n nhi峄卪 tr霉ng 鈥� l脿 膽i峄乽 ch峄� c贸 th峄� 膽瓢峄�c ph谩t hi峄噉 qua c谩c x茅t nghi峄噈 th瓢峄漬g xuy锚n.
• Kh么ng ph岷�i t岷�t c岷� nh峄痭g ng瓢峄漣 b峄� vi锚m gan B m茫n t铆nh 膽峄乽 c岷�n d霉ng thu峄慶. Tuy nhi锚n, b峄噉h nh芒n c岷�n d霉ng thu峄慶 th瓢峄漬g s岷� ph岷�i d霉ng thu峄慶 su峄憈 膽峄漣.

T么i n锚n l脿m g矛 n岷縰 x茅t nghi峄噈 d瓢啤ng t铆nh v峄沬 vi锚m gan B?

N岷縰 膽瓢峄�c ch岷﹏ 膽o谩n b峄� vi锚m gan B, qu媒 v峄� n锚n:

• h峄廼 b谩c s末 膽峄� hi峄僽 v峄� nh峄痭g b瓢峄沜 ti岷縫 theo
• ngh末 v峄� c谩c b岷�n t矛nh v脿 nh峄痭g ng瓢峄漣 s峄憂g trong nh脿 qu媒 v峄�. H峄� n锚n h峄廼 b谩c s末 v峄� c谩ch t峄� b岷�o v峄� cho m矛nh, k峄� c岷� vi峄嘽 l脿m x茅t nghi峄噈 v脿 ch铆ch ng峄玜. N贸i cho b谩c s末 ho岷穋 y t谩 bi岷縯 v峄� nh峄痭g b岷�n t矛nh m脿 qu媒 v峄� ngh末 c贸 th峄� g岷穚 nguy c啤. B谩c s末 ho岷穋 y t谩 c贸 th峄� gi煤p qu媒 v峄� n贸i cho h峄� bi岷縯. Vi峄嘽 n脿y c贸 th峄� 膽瓢峄�c l脿m 岷﹏ danh v脿 h峄� kh么ng c岷�n bi岷縯 qu媒 v峄� l脿 ai.

N岷縰 qu媒 v峄� b峄� vi锚m gan B v脿 膽ang mang thai, ho岷穋 d峄� t铆nh c贸 thai, h茫y b岷�o 膽岷�m b脿n th岷�o v峄沬 b谩c s末. T霉y theo k岷縯 qu岷� th峄� m谩u, qu媒 v峄� c贸 th峄� c岷�n 膽瓢峄�c ch峄痑 tr峄� trong khi mang thai. Tr岷� s啤 sinh c峄�a b脿 m岷� c贸 x茅t nghi峄噈 d瓢啤ng t铆nh v峄沬 vi锚m gan B s岷� c岷�n 膽瓢峄�c 膽i峄乽 tr峄� th锚m ngay khi sinh. 膼芒y g峄搈 c贸 vi峄嘽 ch铆ch globulin mi峄卬 d峄媍h (kh谩ng th峄�) ch峄憂g vi锚m gan B c霉ng v峄沬 ch铆ch ng峄玜 vi锚m gan B th么ng th瓢峄漬g. C谩c ph瓢啤ng ph谩p 膽i峄乽 tr峄� n脿y r岷�t quan tr峄峮g 膽峄� gi岷�m nguy c啤 tr岷� s啤 sinh b峄� vi锚m gan B.

膼峄� bi岷縯 th锚m chi ti岷縯, xem Hepatitis B vaccination for babies (Ch铆ch ng峄玜 vi锚m gan B cho tr岷� s啤 sinh).

膼峄� bi岷縯 th锚m chi ti岷縯

• Hepatitis 黑料吃瓜网 (Vi锚m gan 黑料吃瓜网) l脿 t峄� ch峄ヽ t峄� thi峄噉 b岷�t v峄� l峄�i cung c岷�p th么ng tin, h峄� tr峄�, gi峄沬 thi峄噓 v脿 v岷璶 膽峄檔g cho ng瓢峄漣 b峄� 岷�nh h瓢峄焠g c峄�a vi锚m gan B v脿 C.
• Hepatitis Infoline (膼瓢峄漬g d芒y th么ng tin Vi锚m gan) cung c岷�p th么ng tin, h峄� tr峄� v脿 gi峄沬 thi峄噓 tr锚n kh岷痯 黑料吃瓜网. 膼芒y l脿 d峄媍h v峄� mi峄卬 ph铆 v脿 b岷�o m岷璽, qua s峄� 膽i峄噉 tho岷�i 1800 803 990.
• Multicultural HIV and Hepatitis Service (D峄媍h v峄� 膼a v膬n h贸a v峄� HIV v脿 Vi锚m gan) cung c岷�p h峄� tr峄� v脿 th么ng tin v峄� vi锚m gan cho ng瓢峄漣 thu峄檆 c谩c c峄檔g 膽峄搉g 膽a d岷�ng v峄� v膬n h贸a v脿 ng么n ng峄�. C贸 峄� s峄� 膽i峄噉 tho岷�i (02) 9515 1234 ho岷穋 1800 108 098 (Cu峄檆 g峄峣 mi峄卬 ph铆 - b锚n ngo脿i Sydney).
• T峄� th么ng tin v峄� ch铆ch ng峄玜 Vi锚m gan B cho tr岷� s啤 sinh
• ASHM HBV Prescriber map (B岷�n 膽峄� B谩c s末 cho toa) cung c岷�p th么ng tin c岷璸 nh岷璽 v峄� n啤i ch峄憂 v脿 chi ti岷縯 li锚n l岷�c c峄�a c谩c b谩c s末 chuy锚n khoa v峄� vi锚m gan B